Categories
Stories in English Stories of Cities

Pundarik’s Haveli and Pondrik Park

When you go towards Bramhapuri from Choti Chopad or return to Choti Chopad from Bramhapuri/Gaitore then on the right and left side respectively an old heritage haveli comes in the way. The Haveli, which looks very simple from the outside, was once the residence of the most prominent man from the city. The spread of this Haveli was in a whole quartet and if such an important person used to live in this Haveli built in a little less area than Chandramahal in the north of the Palace, then, why it shouldn’t be immense. There were gardens, temples, big squares, big kitchens, courts, everything in this Haveli were very royal and lavish.

This important person was The Ratnakar Pondrik. The Ratnakar Pundarik was a literary scholar, philosopher, mystic, multi-linguist, theologian and expert of other Vedic Yagna and Guru of Maharaj Sawai Jai Singh.

Shree Ratnakar Pundarik

Ratnakar Pundarik was said to be from Bengal others believe that he was Maharashtrian. His real name was Ratnakar Bhatt. He had come to Banaras for his mastery and advance studies in Astrology, Tantra and Philosophy. Where he met Jai Singh, he was very impressed with his absolute knowledge in Astrology, Scriptures, Tantra and brought him to Amer/Amber. Then he made him Rajpurohit and his Guru. The Jai Singh had bestowed him with the title of Pundarik. The word Pundarika means one who is white. In the Sankhya Philosophy, the ‘Sat’ form of nature is white, so Pundarika means one who is a complete ‘Sat’, purest in the pure, white like the white lotus flower and is equally bright.

Maharaja Jai ​​Singh had done the ritual of Vajpeya Yagya under the guidance of the Ratnakar Pundarik that Yagna held in Amer in the Samvat-1765 the year was 1708. Shri Ratnakar conducted the famous Pundarika Yagna. Although Shri Ratnakar performed many yagna from time to time which he has mentioned in his book, his ambitious plan was that Maharaj Sawai Jai Singh must perform Ashwamedh Yagna before that Maharaja Sawai Jaisingh died in 1743. He then planned this yagna with the son Sawai Ishwari Singh, then Ratnakar Pundarik died in Samvat-1777, this yagna could not be completed in his presence. Later on, the Sawai Ishwari Singh had to invite many other scholars to wish for the completion of the Ashwamedha Yagya, scholars again performed Agnihotra that is how yagna was completed, among these invited scholars there were Gujarati Prashanvar and Audichya Panchadravid Brahmins (our ancestors) too. The details of Sarvamedha, Purushamedha, Somayoga and Rajasuya Yagna were found during their time.

Jaisingh-Kalpadrum

According to the limited data available about Ratnakar, he composed a Sanskrit Kavya named Jai Singh Kalpadrum describes the lineage of Sawai Jai Singh with the description of Suryavansh. It also includes astrology, astronomy, astrological and astronomical calculations with the movement of planets, determination of the Tithis (Dates), Vaars (Days), Nakshatras (Constellations) and formation of Rashi (Zodiacs). It also includes determination of the timings of all the Hindu Festivals, their Tithi and Vaar, the Adhik Mass (Concept of Hindu Calander), decrement and increment in Hindu Tithis, the movements of the Sun and the Moon and the many other Siddhis and Worship of the Goddess. That is a hand-written scripture and many of such preserved by me in the form of manuscripts. To check the original manuscript permission has to be taken from the Pothikhana or the Directorate of the State Library.

It is said about the routine of the Pundarik that when he lived in Amber, he used to visit God of Amber/Ambika Van, Ambikeshwar, after bathing. This routine followed even when he was in the newly settled city of Jaipur; living in his new Haveli, he did not even take food without worshipping Ambikeshwar daily.

Shree Ambikeshwar Mahadev Temple

A legend also says that in old age when it became not possible for him to visit the Ambikeshwar, then he had given up the food. In this condition of the devotee, The Mahadeva appeared to him in a dream, told him about a place where they were grounded near his Haveli. The next morning, when the place identified has excavated, and awakened Swayam-Bhu Shivling was present there. The temple was built there and from that moment he started taking food after worshipping that awakened Swayam-Bhu Jageshwar Mahadev. From the time of construction of the temple, the scholar Gujarati Praswanavar Brahmin family was entrusted with the task of maintaining and worshipping that temple and they are doing the same work even today. Both Jageshwar and Ambikeshwar Shivling are Swayam-Bhu by visiting these temples, one can see the marks of injury caused by excavation on Shivlings and remnants of mountains.

Shree Jageshwar Mahadev Temple

Sawai Jai Singh had decorated the Paundrik’s Haveli according to his Chandra mahal. As the 18th century’s Jaipur style frescoes, metal-painting work can be seen in Chandramahal, similarly can be seen in the Pondrik’s Haveli. The entire Haveli of the Pondrik drawn with murals with many natural and human scenes. These scenes include the Royal Court, Gangaur-Teej fairs, pictures of Court Activities, Holi-Deepawali Celebrations, Army Movements and Battle Scenes, scenes from various parts of the Palace, Musicians, Court Concerts, Maharajas with his Queens sitting on the Throne, pictures of Vrindavan, Raas Leela, pictures of Maharaja Jagat Singh with Ras Kapoor, some Intimate Scenes. It also has Mango, Neem, Ber, Khejri, Peepal, Banyan Trees, Flowers and Fruit trees, plants and vines. The garden of the Haveli was elegant and artistic, in which frescos were in many Chhatris. This park was only a fence away from the Taal Katora. Pundarik had a pretty good and pleasant residence, after him, his sons and grandsons have experienced that happiness a lot.

The present remains of this Haveli now declared as a National Protected Monument. They are only the southwest part of a much larger residential complex. It is a double-storeyed building with small rooms inside. The building is famous for the frescoes on the upper storey, which depict the musical gatherings of the royal court, the festivals and fairs of Gangaur-Holi, Army Exodus and Royal Processions.

Today the southwest part of this Haveli has been preserved by the Archaeological Survey of India. The remaining has become a colony but still, Pondrick Park is somehow alive. Which has become a public park, the frescos of its cenotaphs are finished today. Now the situation is that the Municipal Corporation Jaipur Heritage is now going to make it underground parking, against which petitions are being filed in the High Court and it is being completely opposed.

The Remnants of Paundrik Haveli

To visit Paundrik Haveli one has to take permission form the Directorate of Archeological Survey of India, Jaipur Circle.

If you want to know more or want me to elaborate more about the Jaipur School of Frescos and Mural, please let me know!

Categories
Stories in Hindi Stories of Cities

Pundarik Ji ki Haveli and Pondrik Park

जब आप छोटी चौपड़ से ब्रम्हपुरी की ओर या सूरखुड्डी से अंदर ही अंदर ब्रम्हपुरी आते हो तो जागेश्वर महादेव या ब्रम्हपुरी बस स्टैंड से पहले दाएं हाथ और गैटोरे या नहर के गणेश से छोटी चौपड़ जाते हो जागेश्वर महादेव के बाद बाएं हाथ को एक बंद पड़ी हवेली देखने को मिलती है जो आमतौर पर ताला लगे बंद पड़ी रहती है। बाहर से बड़ी ही साधारण दिखने वाली ये हवेली एक समय शहर से सबसे मुख्य आदमी का निवास स्थान हुआ करती थी। इस हवेली का फैलाव एक पूरी चौकड़ी में हैं और हो भी क्यों न आखिर इतना महत्वपूर्ण व्यक्ति महल के उत्तर में चंद्रमहल से बस कुछ ही छोटे क्षेत्रफल में बनी हवेली में रहता था, इस हवेली में बाग़, मंदिर, बड़े-बड़े चौक चौबारे सब कुछ बहुत ही बढ़ चढ़कर थे।

यह महत्वपूर्ण व्यक्ति थे रत्नाकर पोंड्रिक, यह रत्नाकर जी पुण्डरीक साहित्याचार्य, दार्शनिक, तांत्रिक, मंत्रशास्त्री, अन्यान्य भाषाविज्ञ, धर्मशास्त्रज्ञ तथा अन्य कतिपय वैदिक याग-विशेषज्ञ एवं महाराज सवाई जयसिंह के गुरु थे।

Shree Ratnakar Pundarik Ji

मूलतः रत्नाकर पुण्डरीक के बारे में कहा जाता है की वे बंगाल से थे और कुछ मत कहते है की वे महाराष्ट्रियन थे। उनका वास्तविक नाम रत्नाकर भट्ट था, वे ज्योतिष, तंत्र और दर्शन में अपना विशिष्ट और अग्रिम अध्ययन करने बनारस आये थे जहाँ जयसिंह से उनकी मुलाकात हुई और वे उनकी ज्योतिष, शास्त्र और तंत्र की उत्कृष जानकारी से प्रभावित हो उन्हें आमेर ले आये थे फिर उन्होंने उन्हें राजपुरोहित व अपना गुरु बना लिया। जयसिंह जी ने ही उन्हें पुण्डरीक की उपाधि प्रदान करी थी। पुण्डरीक शब्द का अर्थ है जो श्वेत है सांख्य दर्शन में प्रकृति का सत रूप श्वेत है अतः पुण्डरीक का अर्थ हुआ वह जो पूर्णतः सत है जो पूर्णतः पवित्र है, जो कमल के सफ़ेद फूल की तरह श्वेत है और उसी की तरह पवित्र भी है।

महाराजा जयसिंह ने वाजपेय यज्ञ का अनुष्ठान इन्ही से करवाया था और वह यज्ञ सम्वत 1765 सन 1708 में आमेर में हुआ था। इसके पश्चात् श्री रत्नाकर जी ने सुप्रसिद्ध पुण्डरीक यज्ञ किया था। यूँ तो श्री रत्नाकर जी ने समय-समय पर अनेक यज्ञ किये जिनका उन्होंने स्वयं उल्लेख किया है, उनकी महत्वकांक्षी योजना थी की महाराज सवाई जयसिंह अश्वमेध यज्ञ करें परन्तु उनका देहांत सम्वत 1777 में ही हो गया था। अतः यह यज्ञ इनकी उपस्थिति में पूर्ण न हो सका। अश्वमेध यज्ञ की सम्पन्नता की कामना के लिए महाराज को अनेक अन्य विद्वान् बुलाने पड़े तत्पश्चात यह यज्ञ पूर्ण हो पाया इन सभी विद्वानों ने पुनः अग्निहोत्र किये इन्ही आमंत्रित विद्वानों में गुजरती प्रश्नवर और औदीच्य पञ्चद्रविड़ ब्राह्मण (हमारे पूर्वज) भी थे। इनके समय में सर्वमेध, पुरुषमेध, सोमयोग तथा राजसूय यज्ञ होने का विवरण मिलता है।

Jaisingh-Kalpadrum

रत्नाकर के बारे में उपलब्ध जानकारी के अनुसार उन्होंने जयसिंह कल्पद्रुम नाम के काव्य की रचना की जिसमे सवाई जयसिंह के वंश के वर्णन के साथ सूर्यवंश का वर्णन, ज्योतिष और ज्योतिषीय गणनाओं जिनमे ग्रहों की गति, तिथि, वार, नक्षत्रों, राशियों के बनने, त्योंहारों और सभी पर्वों के समय के निर्धारण, उनके तिथि और समय निर्णय, अधिक मास, तिथियों के घटने बढ़ने, सूर्य चन्द्रमा की गतियों व देवी की अनेक सिद्धियों और आराधना के बारे में लिखा गया है। यह एक हस्त लिखित शास्त्र है और इस प्रकार के अनेक हस्तलिखित शास्त्र पाण्डुलिपि के रूप में मेरे पास संकलित है, इन सभी के वास्तविक रूप के लिए पोथीखाना अथवा राजकीय पुस्तकालय के निदेशालय से अनुमति लेनी होती है।

पुण्डरीक जी की दैनिक दिनचर्या के बारे में कहा जाता है की वे जब आमेर रहते थे तब से ही नित्य स्नान के बाद अम्बिका वन या आम्बेर के ईश्वर अम्बिकेश्वर के दर्शन करने जाया करते थे यह नियम उनका तब भी चला जब वे नए बसे शहर जयपुर में अपनी नयी हवेली में रहने लगे, बिना अम्बिकेश्वर जी के दर्शन करे वे अन्न ग्रहण भी नहीं करते थे।

Shree Ambikeshwar Mahadev Temple

एक जनश्रुति यह भी कहती है की जब वृद्धावस्था में उनसे अम्बिकेश्वर जी के दर्शन करने जाना संभव नहीं हो पाया तब उन्होंने अन्न का त्याग कर दिया था अपने भक्त की यह स्थिति देख कर महादेव ने उन्हें स्वप्न में दर्शन दे अपने उनकी हवेली के पास ही स्थित होने का व उस स्थान के बारे में बताया जहाँ वे विराजमान हैं, अगले दिन सुबह जब उनकी बताई जगह पर खोजा गया तो एक जाग्रत स्वयंभू शिवलिंग वहां विद्यमान था और उसी स्थान पर मंदिर का निर्माण किया गया उस समय से वे उस जाग्रत स्वयं-भू जागेश्वर महादेव के दर्शन कर अन्न ग्रहण करने लगे। मंदिर निर्माण के समय से ही विद्वान् गुजराती प्रश्नवर ब्राह्मण को उस मंदिर का रख-रखाव व पूजा अर्चना करने का कार्य सौंपा गया व वह आज भी वही कार्य कर रहे हैं। जागेश्वर व अम्बिकेश्वर दोनों ही शिवलिंग स्वयंभू है इन मंदिरों की यात्रा कर शिवलिंगों पर खुदाई से होने वाली चोट के निशान व पर्वतों के अंश देखे जा सकते हैं।

Shree Jageshwar Mahadev Temple

पौंड्रिक जी की हवेली को सवाई जयसिंह ने अपने चंद्र-महल के अनुसार ही सजाया था। जिस प्रकार चंद्रमहल में 18 वी सदी के जयपुर शैली के भित्ति चित्र, धातु से रंगाई के कार्यों को देखा जा सकता है उसी प्रकार पोंड्रिक जी की हवेली में भी इनसभी को करवाया गया था। पौंड्रिक जी की पूरी हवेली ही इन भित्ति चित्रों से भरी हुई है, जिनमे अनेक प्राकृतिक और मानवीय दृश्यों को दिखाया गया है। इन दृश्यों में शाही दरबार, गणगौर-तीज के मेले, दरबारी गतिविधियों के चित्र, होली-दीपावली उत्सव, सेना के आवागमन और लड़ाइयों के दृश्य, महल के अनेक हिस्सों के दृश्य, संगीतज्ञ, दरबार की संगीत सभा, महाराजा और उनकी रानियों के सिंहासनारूढ़ चित्र, वृन्दावन के चित्र, रास लीला, महाराजा जगत सिंह के रस कपूर के साथ चित्र, कुछ अंतरंग दृश्य बनाये हुए हैं, साथ ही आम, नीम, बेर, खेजड़ी, पीपल, बरगद के पेड़, अनेक फूलों और फलों के पेड़-पौधे-बेलें। तुलसी, अश्वगंधा, गूलर, बबूल, शतावरी आदि आयुर्वेदिक पौधे के चित्र, अनेक जानवरों व पक्षियों के चित्र सभी कुछ उस हवेली में बना हुआ था। हवेली का उद्यान बड़ा ही सुन्दर था जिसमे भी अनेक छतरियों में भित्ति चित्र बनाये गए थे। यह उद्यान ताल कटोरे से सिर्फ एक पाल भर ही दूर था। बड़ी ही उत्तम और सुख निवास हवेली थी पुण्डरीक जी की, उनके पश्चात उनके पुत्र और पौत्रों ने उस सुख को बहुत भोगा है।

इस हवेली के वर्त्तमान अवशेष जो अब राष्ट्रीय संरक्षित स्मारक के रूप में घोषित है। वस्तुतः वे एक बहुत बड़े आवासीय परिसर का केवल दक्षिण पश्चिम भाग है। यह एक दोमंजिला भवन है जिसके अंदर छोटे छोटे कक्ष है। यह भवन ऊपरी मंजिल पर बने हुए भित्ति चित्रों के लिए प्रसिद्ध है जिसमे राजकीय दरबार की संगीत की महफ़िल, गणगौर-होली के पर्व और मेले, सेना के पलायन और राजसी जुलुस के चित्र बने हुए हैं।

Flower Hazes, The Famous Art of Block Print is somewhere inspired through this

आज यह हवेली का जो दक्षिण पश्चिम भाग है उसे पुरातत्व सर्वेक्षण विभाग ने संरक्षित किया हुआ है, बाकी का हिस्सा आज ख़त्म होके कॉलोनी बन चुका है और पोंड्रिक पार्क अभी भी है जो की एक पब्लिक पार्क बन चुका है उसकी छतरियों की फ्रेस्कोस आज खत्म हो चुकी है, अब तो हाल ये है के नगर निगम जयपुर हेरिटेज अब इसे एक भूमिगत पार्किंग बनाने जा रहा है जिसके खिलाफ हाई कोर्ट में याचिकाएं दायर की जा रही है और उसका पूर्ण रूप से विरोध किया जा रहा है।

The Remnants of Paundrik/Pondrik Haveli

If you want to know more or want me to elaborate more about the Jaipur School of Frescos and Mural, please let me know!

Instagram or Comment Below